황조가

황조가(黃鳥歌) 翩翩黃鳥  편편황조 펄펄 나는 저 꾀꼬리는   클릭하면 소리가 들려요 雌雄相依 자웅상의 쌍쌍이 즐기는데, (암수 다정히 노니는데) 念我之獨 념아지독 외로운 이 내 몸은 (외로워라, 이 내 몸은) 誰其與歸 수기여귀 뉘와 함께 돌아갈꼬 .(뉘와 함께 돌아가리)   펄펄 나는 꾀꼬리는 암수가 서로 정다운데 외로운 이내 몸은 뉘와 함께 돌아갈꼬.